Bibliothèque Luc en Diois
Bibliothèque de Luc en Diois
Accueil du public le mercredi de 16h30 Ã 18h00 et le samedi de 10h00 Ã 12h00
Auteur Laetitia Devaux
(1970-....)
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Affiner la recherche

| Titre : |
Été : roman |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Ali Smith (1962-....), Auteur ; Laetitia Devaux (1970-....), Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Bernard Grasset |
| Année de publication : |
DL 2023 |
| Autre Editeur : |
53-Mayenne : Impr. Floch |
| Collection : |
En lettres d'ancre, ISSN 2557-8790 |
| Importance : |
1 vol. (360 p.) |
| Format : |
21 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-246-81913-4 |
| Prix : |
25 EUR |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
| Index. décimale : |
803 Dictionnaires, encyclop |
| Résumé : |
Sacha Greenlaw, 16 ans, et son petit-frère Robert habitent à Brighton avec leur mère. La jeune lycéenne est très engagée dans la lutte contre le réchauffement climatique, contrairement à son cadet qui s'est muré dans un discours provocateur et exagérément conservateur – rappelant les sorties tonitruantes de Boris Johnson. Alors que la tension est à son comble après une mauvaise blague du jeune frère, débarquent Charlotte (dont Robert tombe immédiatement amoureux) et son acolyte Arthur. Tous deux sont en route pour rencontrer Daniel Gluck, 104 ans, ami de la défunte mère d'« Art » et ayant été emprisonné pendant la Seconde Guerre mondiale à cause de ses origines allemandes. Mais le Royaume-Uni est-il une terre plus accueillante aujourd'hui ?Rien n'est moins sûr, selon Sacha. Cette dernière a entamé une correspondance avec Hero, un sans-papiers enfermé depuis bientôt trois ans. Elle lui envoie des mots de soutien, parle de ses combats pour la planète, mais aussi des martinets qui reviennent chaque été sur les côtes britanniques. Alors que le Covid sévit et que les différents confinements ont éreinté la population, le virus pourrait amener les autorités à alléger la population carcérale. Et si un vent de liberté s'apprêtait à souffler sur un pays qui n'a cessé de s'isoler ces dernières années ?Au carrefour de l'histoire et des débats qui secouent aujourd'hui le Royaume-Uni, Été est un roman multigénérationnel sur l'amour, le temps et les choix politiques d'une démocratie occidentale. Ali Smith compose ici un magnifique hymne à l'hospitalité.Traduit de l'anglais par Laetitia Devaux |
|  |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
|
0019570167
|
R SMI |
document imprimé / livre |
Bibliothèque Luc en Diois |
Adultes
|
Disponible |

| Titre : |
La femme à part |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Vivian Gornick (1935-....), Auteur ; Laetitia Devaux (1970-....), Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Rivages |
| Année de publication : |
DL 2018 |
| Autre Editeur : |
14-Condé-sur-Noireau : Corlet impr. |
| Collection : |
Collection Littérature étrangère, ISSN 0299-0520 |
| Importance : |
1 vol. (157 p.) |
| Format : |
21 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7436-4481-9 |
| Prix : |
17,80 EUR |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
| Index. décimale : |
803 Dictionnaires, encyclop |
| Résumé : |
Après le succès d'Attachement féroce, Vivian Gornick revient avec un deuxième récit autobiographique. Elle arpente toujours la ville et ses souvenirs. Mais à présent, sa mère n'est plus. Vivian déambule seule dans cette New York qui lui sert de confidente, d'amie et d'inspiration. Un grand livre sur l'identité, la solitude et la vieillesse. |
|  |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
|
0001280167
|
B GOR |
document imprimé / livre |
Bibliothèque Luc en Diois |
Adultes
|
Disponible |

| Titre : |
La force des femmes : puiser dans la résilience pour réparer le monde |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Denis Mukwege (1955-....), Auteur ; Marie Chuvin (1992-....), Traducteur ; Laetitia Devaux (1970-....), Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Gallimard |
| Année de publication : |
DL 2021 |
| Autre Editeur : |
27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. CPI Firmin-Didot |
| Importance : |
1 vol. (397 p.) |
| Format : |
21 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-07-295615-7 |
| Prix : |
20 EUR |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
| Index. décimale : |
364.153 2096751 |
| Résumé : |
Surnommé « l'homme qui répare les femmes », le gynécologue et chirurgien Denis Mukwege a consacré sa vie aux femmes victimes de sévices sexuels en République démocratique du Congo. Dans une région où le viol collectif est considéré comme une arme de guerre, le docteur Denis Mukwege est chaque jour confronté aux monstruosités des violences sexuelles, contre lesquelles il se bat sans relâche, parfois au péril de sa vie. Dès 1999, il fonde l'hôpital de Panzi dans lequel il promeut une approche « holistique » de la prise en charge : médicale, psychologique, socio-économique et légale. Écrit à la première personne, La force des femmes retrace le combat de toute une vie en dépassant le genre autobiographique. L'héroïne du roman, c'est la femme composée de toutes ces femmes. L'auteur rend un véritable hommage à leur courage, leur lutte. Pour lui, il s'agit d'une lutte mondiale : « C'est vous, les femmes, qui portez l'humanité. » Ainsi, à travers le récit d'une vie consacrée à la médecine et dans un vrai cri de mobilisation, Denis Mukwege nous met face au fléau qui ravage son pays et nous invite à repenser le monde. La force des femmes clame haut et fort que guérison et espoir sont possibles pour toutes les survivantes. |
|  |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
|
0021930167
|
B MUK |
document imprimé / livre |
Bibliothèque Luc en Diois |
Adultes
|
Disponible |

| Titre : |
L'imposture : roman |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Zadie Smith (1975-....), Auteur ; Laetitia Devaux (1970-....), Traducteur |
| Editeur : |
[Paris] : Gallimard |
| Année de publication : |
DL 2024 |
| Autre Editeur : |
27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. CPI Firmin-Didot |
| Collection : |
Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 |
| Importance : |
1 vol. (543 p.) |
| Format : |
21 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-07-302735-1 |
| Prix : |
24,50 EUR |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglo-saxon (ang) |
| Index. décimale : |
803 Dictionnaires, encyclop |
| Résumé : |
Eliza Touchet est loin d'être une femme ordinaire dans l'Angleterre victorienne de la fin du XIXe siècle. Non seulement, après avoir perdu son mari, elle vit en concubinage à peine masqué avec son cousin par alliance — dont elle se retrouve contrainte de corriger les innombrables romans-fleuves écrits dans la veine de Charles Dickens, le talent en moins —, mais elle est aussi farouchement indépendante et politisée. Abolitionniste de la première heure, Eliza s'enthousiasme pour un intrigant procès qui déchaîne les passions à Londres : Sir Roger, grand héritier de l'empire Tichborne, disparu en mer des années auparavant, a brusquement refait surface et réclame son dû. À ses côtés, un ancien esclave de la colonie jamaïcaine ayant appartenu à la famille Tichborne témoigne en sa faveur. Mais ce revenant, si grossier et inculte, peut-il vraiment être Sir Roger, comme il le clame ? Et pourquoi cet homme noir prend-il ainsi sa défense ? Avec L'imposture, Zadie Smith nous entraîne vers un monde victorien fascinant où réalité et fiction se mêlent dans un style très vivant. Au cœur de ce roman historique aux résonances très actuelles naît une grande héroïne qui ose se confronter au passé colonial brutal de l'Angleterre. |
|  |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
|
0023230167
|
R SMI |
document imprimé / livre |
Bibliothèque Luc en Diois |
Adultes
|
Disponible |